Sent by Ruslania.com promptly from Helsinki, Finland.Description:Tintin znakomitsja s professorom Alambikom, spetsialistom v oblasti sigillografii - nauki, izuchajuschej pechati. Ego gordost - pechat korolja Sildavii Ottokara IV. V nadezhde popolnit svoju kollektsiju professor sobiraetsja v etu malenkuju gornuju stranu. Tintin reshaet ekhat s nim v kachestve sekretarja, no kto-to vsjacheski pytaetsja emu pomeshat i dazhe podbrasyvaet bombu v ego kvartiru. V samolete Tintin izuchaet buklet o Sildavii, ee prirodnykh krasotakh i istorii. Ego vnimanie privlekaet ljubopytnaja traditsija, slozhivshajasja esche v XIV veke pri Ottokare IV. Vysshim simvolom vlasti tam schitaetsja skipetr: korol, poterjavshij ego, dolzhen otrechsja ot prestola. Tsep neverojatnykh sobytij privodit Tintina k mysli, chto protiv Ego velichestva Muskara XII, dejstvujuschego korolja Sildavii, gotovitsja zagovor. I Tintin delaet vse vozmozhnoe, chtoby ego sorvat.

Vosmoj tom "Prikljuchenij Tintina" vyshel v rokovom dlja Evropy i dlja vsego mira 1939 godu (rech o pervoj, cherno beloj versii; tsvetnaja pojavilas v 1947). Neudivitelno, chto ego atmosfera proniknuta trevogoj: avtora, kak i vse naselenie krokhotnoj Belgii, ne mogli ne bespokoit sobytija v sosednej Germanii. K etomu vremeni Erzhe uzhe ponjal, chto v tekuschikh uslovijakh konkretiki luchshe izbegat i v kachestve mesta dejstvija vybirat vymyshlennye gosudarstva - priem, uspeshno realizovannyj v "Slomannom ukhe". Na mesto protivoborstvujuschikh juzhnoamerikanskikh respublik San-Teodoros i Nuevo-Riko prishli dve protivoborstvujuschie balkanskie strany: Sildavija i Bordjurija.

Stoit otmetit, chto albom vazhen esche i pervym pojavleniem edinstvennogo zhenskogo personazha serii, kotorogo mozhno otnesti k chislu znachimykh - milanskoj opernoj divy Bjanki Kastafore, a vmeste s nej i glavnoj muzykalnoj temy "Prikljuchenij Tintina" - arii Margarity iz opery Sharlja Guno "Faust".

Perevod: Khachaturov Mikhail
Khudozhnik: Erzhe