Coffret en laque de Russie "Fleur écarlate". Cette boîte est peinte par le maître de boîte en laque Fedoskino Nickolay Zotov. Cette boîte il a un design unique

contrairement à toutes les autres boîtes en laque, elle a la forme d'un vase et comporte des illustrations tout autour de la boîte. Son travail est présenté dans de nombreux livres et catalogues qui

comportent des boîtes de laque. Cette boîte représente le célèbre fairy fées "Fleur écarlate". Il est diplômé de l'école d'art Fedoskino de miniatures en laque. La taille de cette boîte est de 4,5 x 3 x 7 pouces (11 x 11 x cm).

La boîte est signée par Zotov.

Il était une fois un riche marchand qui aimait beaucoup ses trois belles filles. Un jour, ce marchand partait en voyage et demanda aux jeunes filles quels cadeaux elles souhaitaient. Les deux filles aînées, gâtées et vaniteuses, réclamaient des trésors rares et coûteux. La cadette, travailleuse et modeste, ne demandait qu'une petite fleur écarlate.

Il partit en voyage et finit par trouver les cadeaux que désiraient ses filles aînées. Mais la fleur écarlate était introuvable. Sur le chemin du retour, la caravane du marchand a été attaquée par des brigands, et le marchand a été contraint de fuir dans la forêt profonde. Là, il s'est égaré et est finalement arrivé dans un magnifique palais. Il frappa à la porte, mais il n'y eut pas de réponse. Il s'est glissé à l'intérieur, où il a continué à chercher le propriétaire du palais, mais il n'a pu trouver personne. Le marchand épuisé mangea une partie de la bonne nourriture qui avait été préparée et se coucha dans le palais.

Le lendemain matin, il se promenait dans le magnifique jardin, quand il a soudainement vu la fleur écarlate que sa fille préférée avait demandée. Il tendit la main et l'arracha, et aussitôt une horrible bête apparut.

La bête était outrée que le marchand vole sa fleur. Pour cette insulte, s'écria-t-il, l'homme doit mourir. Le marchand terrifié supplia de voir ses filles une dernière fois. La bête répondit qu'il épargnerait le marchand si l'une des filles venait volontiers vivre avec lui. Le marchand n'avait d'autre choix que d'accepter.

La bête l'a transporté par magie jusqu'à sa maison, où sa caravane venait d'arriver en toute sécurité sans lui. Il offrit à chacune de ses filles les cadeaux qu'elles désiraient, mais il ne put cacher son chagrin. Enfin, il raconta à ses filles sa rencontre fatidique avec la bête. Les deux sœurs aînées déclarèrent que la plus jeune devait partir, puisque c'était elle qui voulait la fleur écarlate. La jeune fille a convenu que c'était juste et est allée consciencieusement au palais de la bête.

Là, la fille a eu une vie de luxe. Des serviteurs invisibles exaucèrent tous ses souhaits. Son hôte mystérieux n'apparaissait jamais, mais parfois il lui écrivait des messages en lettres de feu sur les murs de marbre. La jeune fille a rapidement découvert que la bête était gentille et généreuse.

Au bout d'un moment, elle a voulu entendre sa vraie voix et voir sa vraie forme. La bête craignait que sa voix rauque et sauvage et son apparence monstrueuse ne l'effrayent, mais finalement il se laissa convaincre de lui parler et de se montrer. Elle était assez effrayée au début, car il ressemblait en effet à un horrible monstre, mais une fois encore, elle surmonta sa peur et leur lien devint plus fort que jamais.

Un jour, la fille a eu une vision que son père était malade. La bête lui a permis de rendre visite à sa famille, mais il lui a demandé de revenir avant la fin du troisième jour, de peur qu'il ne meure d'un cœur brisé. Elle a accepté et a été ramenée à la maison de son père.

Les sœurs de la fille ont entendu ses histoires et sont devenues jalouses de la vie luxueuse dont elle jouissait avec la bête. Avant la fin du troisième jour, ils ont fait reculer les horloges afin que leur sœur ait raté l'heure où elle était censée retourner auprès de la bête.

La jeune fille retourna au palais de la bête pour trouver l'endroit silencieux comme un tombeau. Elle trouva le corps sans vie de la bête dans le jardin et fondit en larmes en criant : « S'il vous plaît, réveillez-vous ! Tu es mon vrai bien-aimé !

Soudain, il y eut un énorme flash et la jeune fille se retrouva dans une splendide salle du trône, assise à côté d'un jeune prince merveilleusement beau. Une sorcière maléfique avait jeté une malédiction sur le prince, le transformant en une bête hideuse. Le charme ne pouvait être rompu que si une jeune fille tombait amoureuse de lui malgré son apparence hideuse. La fille du marchand l'avait libéré en lui avouant son véritable amour. Le marchand était ravi de donner sa bénédiction au jeune couple, et la jeune fille au bon cœur et le beau prince vécurent heureux pour toujours.

D'après "La fleur écarlate" de Sergueï Aksakov. Récit adapté et édité par E. McA. Stewart. Droit d'auteur 2003.